Hua Hin is transitioning from a traditional weekend getaway to a global wellness tourism hub. Massive infrastructure projects, including a double-track railway and an international airport expansion, are fueling the…